transfert des connaissances par l’intermédiaire des expatriés中文是什么意思

• 通过侨居国民传授知识计划

• "transfert"中文翻译    音标：[trãsfεr] 专业辞典 n.m. 【机械】自动流水作业：chaîne
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "connaissances"中文翻译    音标：[kɔnεsãs] n.f. pl. 学识,素养
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "stage pour l’asie et le pacifique sur la réglementation et la négociation du transfert de technologie par l’intermédiaire des sociétés transnationales" 中文翻译 :    通过跨国公司进行技术转让的管理和谈判亚太训练讲习班
• "refroidissement intermédiaire des gaz d’échappement" 中文翻译 :    废气的中间冷却
• "banque intermédiaire" 中文翻译 :    代理行制度联行制度
• "consommation intermédiaire" 中文翻译 :    中间消费消费最终消费
• "eau intermédiaire" 中文翻译 :    中层水中间水域
• "filament intermédiaire" 中文翻译 :    中间纤维
• "fond intermédiaire" 中文翻译 :    共用隔板，共用箱底
• "intermédiaire" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃tεrmedjεr]a., n. 中间的, 中间阶段, 中间人, 调停人专业辞典1. adj.【地质】中间层2.adj.【机械】中间齿轮intermédiaireadj.中间的intermédiairem中介；斡旋人；中间人；级间；掮客近义词médian, moyen, transitoire, entre-deux, milieu, moyen terme , arbitre, conciliateur, médiateur, négociateur
• "intermédiaire exclusif" 中文翻译 :    单渠道销售实体
• "jalonnage intermédiaire" 中文翻译 :    中线
• "ligne intermédiaire" 中文翻译 :    中线
• "marqueur intermédiaire" 中文翻译 :    中间标志
• "niveau intermédiaire" 中文翻译 :    中介層
• "nom intermédiaire" 中文翻译 :    中间名
• "plantain intermédiaire" 中文翻译 :    中型车前
• "point intermédiaire" 中文翻译 :    中点
• "polaire intermédiaire" 中文翻译 :    中介偏振星
• "produit intermédiaire" 中文翻译 :    中间产物
• "radical intermédiaire" 中文翻译 :    中间游离基
• "ruban intermédiaire" 中文翻译 :    中间标志带交叉标志带

• Par le biais de son programme de transfert des connaissances par l’intermédiaire des expatriés (TOKTEN), le PNUD a recruté comme conseillers à court terme plus de 150 professionnels palestiniens expatriés extrêmement qualifiés.
  开发计划署利用其通过其侨居国民转移知识方案,招聘了150多名有高度专业水平的旅居国外的巴勒斯坦人,担任短期顾问。
• Le Conseil du développement et de la reconstruction a continué d’exécuter, avec le concours du PNUD, le Projet de transfert des connaissances par l’intermédiaire des expatriés (TOKTEN) qui, pendant la période considérée, a suscité un intérêt de plus en plus marqué et rencontré un succès grandissant.
  发展和重建理事会在开发计划署的支助下继续执行关于通过侨居国民传授知识的项目,该项目在审查期间日益受到注意,成绩也越来越好。